跳到內容
購物車
0項目

🍷 2026 5月拍賣會 05月13日早上08時開拍! 起拍價HK$150起 → 立即參與

葡萄酒歷史

1855年波爾多列級(Grand Cru Classé):傳奇的誕生與永恆的榮耀

1855年波爾多列級分類

1855年波爾多列級(Grand Cru Classé):傳奇的誕生與永恆的榮耀

探索世界葡萄酒歷史上最具影響力的分級系統,了解 61 個列級莊的故事、錯過的機會和鮮為人知的秘密


🍷 內容要點概覽

1855年波爾多列級分類是葡萄酒世界中最具傳奇色彩的事件之一。當拿破崙三世決定在巴黎舉辦世界博覽會時,波爾多酒商們面臨了一個挑戰:如何向世界展示他們葡萄酒的質量等級?這個決定導致了一個分類系統的誕生,這個系統至今仍然影響著全球葡萄酒市場。但這個故事遠不止於此——有著名的酒莊錯過了分級的機會,有酒莊在分級後上升或下降,還有許多鮮為人知的軼事和秘密。這篇文章將帶您深入了解這個傳奇分級系統的每一個層面。

1855年分級的歷史背景

巴黎世界博覽會的起源

1855年,拿破崙三世決定在巴黎舉辦一場盛大的世界博覽會(Exposition Universelle),以展示法國的工業、藝術和文化成就。這個博覽會吸引了來自世界各地的參展者和訪客,成為了一個展示國家實力和文明的平台。

作為法國最重要的葡萄酒產區,波爾多被邀請參展。然而,波爾多酒商們面臨了一個問題:如何向世界展示他們葡萄酒的質量等級?當時,波爾多有數百個葡萄園和酒莊,質量參差不齊。沒有一個統一的分級系統,很難讓國際買家理解波爾多葡萄酒的相對價值。

分級的誕生

為了解決這個問題,波爾多的酒商和經紀人決定建立一個分級系統。他們根據葡萄酒的歷史聲譽、市場價格和銷售記錄,將梅多克地區的酒莊分為五個等級。

這個分級過程並不是由政府或官方機構進行的,而是由波爾多的葡萄酒交易商和經紀人進行的。他們基於多年來的市場數據和經驗,做出了他們的判斷。這個過程相對快速,因為時間緊張——博覽會即將開幕。

最終,61個梅多克的酒莊被列為「列級莊」(Grand Cru Classé),分為五個等級。這個分級系統在1855年的巴黎世界博覽會上首次公布,並迅速成為了波爾多葡萄酒的標準。

分級的影響

1855年的分級對波爾多葡萄酒市場產生了深遠的影響。被列為一級莊的酒莊立即獲得了國際聲譽和高價格。被列為二級莊或更低等級的酒莊則面臨了市場挑戰,但也有機會通過提高質量來改善他們的地位。

這個分級系統也成為了世界各地葡萄酒分級的模板。許多其他葡萄酒產區後來都建立了類似的分級系統,基於1855年波爾多分級的原則。

分級的標準與方法

分級的標準

1855年的分級主要基於以下標準:

1. 歷史聲譽 - 酒莊在市場上的長期聲譽和認可度

2. 市場價格 - 葡萄酒的平均銷售價格。更高的價格通常反映了更高的質量和需求

3. 銷售記錄 - 葡萄酒的銷售量和銷售穩定性

4. 葡萄園位置 - 葡萄園所在的位置和土壤特性

5. 釀造傳統 - 酒莊的釀造方法和傳統

分級的方法

分級過程涉及波爾多的葡萄酒經紀人和交易商。他們根據他們多年來的市場知識和經驗,對酒莊進行排名。這個過程相對主觀,但基於實際的市場數據。

值得注意的是,分級只涉及梅多克地區的酒莊。格拉夫地區的酒莊(包括現在著名的歐頌莊園)被分開分級。聖埃美隆和波美侯地區的酒莊則沒有被列入1855年的分級。

波爾多列級莊葡萄酒
1855年列級莊的葡萄酒代表了波爾多葡萄酒的精髓,每一瓶都承載著超過 150 年的傳統和聲譽

一級莊(Premier Cru):波爾多的皇冠

一級莊代表了波爾多葡萄酒的最高等級。1855年,只有四個酒莊被列為一級莊。後來,在1973年,木桐羅斯柴爾德莊園被升級為一級莊,使一級莊的數量增加到五個。

五個一級莊

1. 拉菲城堡(Château Lafite Rothschild)

位於波亞克,拉菲是波爾多最著名的酒莊之一。它以其優雅、精緻的葡萄酒聞名,具有長期的陳年潛力。拉菲的歷史可以追溯到17世紀,並在18世紀被羅斯柴爾德家族收購。

2. 拉圖城堡(Château Latour)

同樣位於波亞克,拉圖以其濃郁、飽滿的葡萄酒聞名。拉圖的葡萄園位於吉倫特河河岸,擁有獨特的風土條件。拉圖的葡萄酒通常具有強大的單寧和良好的陳年潛力。

3. 瑪歌城堡(Château Margaux)

位於瑪歌村,瑪歌以其優雅、精緻的葡萄酒聞名。瑪歌的建築是波爾多最美麗的之一,其葡萄酒同樣優雅和複雜。

4. 歐頌莊園(Château Haut-Brion)

位於格拉夫地區的佩薩克,歐頌是唯一一個不在梅多克地區的一級莊。它以其獨特的風土和優雅的葡萄酒聞名。歐頌的歷史非常古老,可以追溯到16世紀。

5. 木桐羅斯柴爾德莊園(Château Mouton Rothschild)

位於波亞克,木桐在1855年被列為二級莊,但在1973年被升級為一級莊。這是分級歷史上唯一的一次升級。木桐以其濃郁、強大的葡萄酒聞名,以及其著名的藝術標籤。

一級莊的特點

一級莊的葡萄酒通常具有以下特點:

  • 複雜性 - 多層次的香氣和風味
  • 平衡性 - 酸度、單寧和酒精度的完美平衡
  • 陳年潛力 - 能夠在瓶中陳年 20-50 年或更長
  • 一致性 - 即使在不同的年份,也保持高質量
  • 獨特性 - 每個一級莊都有其獨特的風格和特性

二級莊到五級莊:完整的列級莊名單

二級莊(Deuxième Cru)- 14 個酒莊

二級莊包括:

  • Château Pichon-Longueville Comtesse de Lalande
  • Château Pichon-Longueville Baron
  • Château Léoville-Las Cases
  • Château Léoville-Poyferré
  • Château Léoville Barton
  • Château Durfort-Vivens
  • Château Gruaud-Larose
  • Château Lascombes
  • Château Brane-Cantenac
  • Château Cos d'Estournel
  • Château Montrose
  • Château Calon-Ségur
  • Château Rauzan-Ségla
  • Château Rauzan-Gassies

二級莊通常提供比一級莊更好的價值,同時仍然保持高質量。許多二級莊的葡萄酒質量與一級莊相當,有些甚至更好。

三級莊(Troisième Cru)- 14 個酒莊

三級莊包括:

  • Château Kirwan
  • Château d'Issan
  • Château Lagrange
  • Château Langoa Barton
  • Château Giscours
  • Château Malescot-Saint-Exupéry
  • Château Cantenac-Brown
  • Château Palmer
  • Château La Lagune
  • Château Desmirail
  • Château Calon-Ségur
  • Château Ferrière
  • Château Marquis d'Alesme Becker
  • Château Boyd-Cantenac

四級莊(Quatrième Cru)- 10 個酒莊

四級莊包括:

  • Château Saint-Pierre
  • Château Talbot
  • Château Branaire-Ducru
  • Château Beychevelle
  • Château Prieuré-Lichine
  • Château Marquis de Terme
  • Château Pouget
  • Château La Tour-Carnet
  • Château Lafon-Rochet
  • Château Duhart-Milon

五級莊(Cinquième Cru)- 18 個酒莊

五級莊包括:

  • Château Pontet-Canet
  • Château Batailley
  • Château Haut-Batailley
  • Château Grand-Puy-Lacoste
  • Château Grand-Puy-Ducasse
  • Château Lynch-Bages
  • Château Lynch-Moussas
  • Château Dauzac
  • Château d'Armailhac
  • Château Tertre
  • Château Haut-Bages-Libéral
  • Château Pédesclaux
  • Château Belgrave
  • Château de Pichon-Longueville
  • Château Camensac
  • Château Cos-Labory
  • Château Clerc-Milon
  • Château Croizet-Bages
波爾多城堡
波爾多的列級莊城堡代表了法國葡萄酒文化的精髓,每一座建築都見證了超過一個世紀的葡萄酒傳統

鮮為人知的故事與秘密

錯過分級的著名酒莊

Château Pichon-Longueville(皮雄龍古維爾) - 這是一個有趣的故事。原始的皮雄龍古維爾莊園在1855年分級時被分為兩個部分:皮雄龍古維爾伯爵夫人莊園(Comtesse de Lalande)和皮雄龍古維爾男爵莊園(Baron)。伯爵夫人莊園被列為二級莊,而男爵莊園則被列為二級莊。但是,許多人認為男爵莊園的葡萄酒質量應該更高。

Château Palmer(帕邁) - 帕邁在1855年被列為三級莊,但許多人認為它應該被列為二級莊。實際上,在許多年份中,帕邁的葡萄酒質量與二級莊相當,有時甚至超過二級莊。

Château Mouton Rothschild(木桐羅斯柴爾德)的升級故事 - 木桐在1855年被列為二級莊,這讓木桐的所有者菲利普·羅斯柴爾德男爵感到沮喪。他決定改進葡萄酒的質量。經過多年的努力,木桐的葡萄酒質量不斷提高。在1973年,木桐終於被升級為一級莊。這是分級歷史上唯一的一次升級。菲利普·羅斯柴爾德男爵在聽到升級的消息時說:「我不能改變過去,但我可以影響未來。」

聖埃美隆和波美侯的故事

1855年的分級只涉及梅多克地區的酒莊。聖埃美隆和波美侯地區的酒莊沒有被列入分級。這是因為這些地區的酒莊當時不如梅多克的酒莊著名或有組織。

然而,隨著時間的推移,聖埃美隆和波美侯的一些酒莊生產的葡萄酒質量不亞於梅多克的列級莊。例如,波美侯的彼得綠堡(Château Pétrus)現在被認為是世界上最好的葡萄酒之一,其價格甚至超過了許多一級莊。

1954年,聖埃美隆建立了自己的分級系統,將其酒莊分為「聖埃美隆一級莊」(Premier Grand Cru Classé)和「聖埃美隆特級莊」(Grand Cru Classé)。

格拉夫地區的分級

格拉夫地區的酒莊在1855年被分開分級。歐頌莊園(Château Haut-Brion)被列為一級莊,這是唯一一個不在梅多克地區的一級莊。其他格拉夫酒莊則被分別列為不同的等級。

1959年,格拉夫地區建立了自己的分級系統,將其酒莊分為「格拉夫列級莊」(Cru Classé de Graves)。

名字的變化

許多列級莊的名字在過去的150多年中發生了變化。例如,一些酒莊被合併或分割,導致名字的改變。一些酒莊改變了所有者,也改變了名字。這些變化有時會造成混淆,特別是對於葡萄酒收藏家來說。

1973年的唯一升級

在1855年到1973年的118年間,分級系統基本上保持不變。唯一的例外是1973年木桐羅斯柴爾德莊園的升級。這次升級是基於木桐多年來的卓越表現和其所有者的堅持。

木桐的升級引發了許多關於分級系統是否應該更新的討論。許多人認為其他酒莊也應該被升級或降級,但波爾多的官方機構決定保持分級系統的穩定性。

現代影響與爭議

分級對市場的影響

1855年的分級至今仍然對波爾多葡萄酒市場產生深遠的影響。一級莊的葡萄酒價格通常比二級莊高出50-100%,即使在某些年份中,二級莊的葡萄酒質量可能更高。

這種價格差異反映了品牌價值和歷史聲譽的重要性。一級莊的名字本身就是一種品牌,吸引了全世界的收藏家和投資者。

對分級系統的批評

1. 過時性 - 批評者認為1855年的分級已經過時,不再反映當代葡萄酒的質量。許多現代的酒莊生產的葡萄酒質量優於一些列級莊。

2. 不公平性 - 許多優秀的酒莊因為在1855年不夠著名而沒有被列入分級。這對這些酒莊來說是不公平的。

3. 僵化性 - 分級系統非常僵化。除了1973年木桐的升級外,沒有其他酒莊被升級或降級。這意味著即使一個酒莊的質量下降,它仍然保持其原始的等級。

4. 市場扭曲 - 分級系統導致了市場扭曲。一級莊的葡萄酒價格被人為地抬高,而一些質量更好的非列級莊的葡萄酒則被低估。

分級系統的未來

儘管存在批評,1855年的分級系統似乎不太可能在不久的將來發生重大改變。波爾多的官方機構認為分級系統的穩定性對市場很重要。頻繁的升級或降級可能會導致市場混亂和價格波動。

然而,許多人認為應該建立一個新的分級系統,以反映當代葡萄酒的質量。這樣的系統可以與1855年的分級並行存在,為消費者提供更多的選擇和信息。

列級莊之外的優秀酒莊

重要的是要認識到,許多優秀的波爾多葡萄酒來自非列級莊。許多Cru Bourgeois(中級莊)生產的葡萄酒質量優於一些五級莊。一些獨立的小型酒莊也生產出令人印象深刻的葡萄酒。

對於尋求高質量波爾多葡萄酒但預算有限的消費者來說,探索非列級莊是一個很好的選擇。他們經常能找到質量優秀但價格合理的葡萄酒。

1855年的波爾多列級分類是葡萄酒歷史上最具影響力的事件之一。它不僅定義了波爾多葡萄酒的等級,還影響了全球葡萄酒市場的發展。儘管分級系統存在一些批評和爭議,但它仍然是了解波爾多葡萄酒的關鍵。無論您是初學者還是資深收藏家,了解1855年分級的歷史和故事都將增進您對波爾多葡萄酒的欣賞。在 Wine Century,我們致力於幫助您探索和理解這些傳奇的葡萄酒。

發現列級莊的傳奇,品鑑波爾多的精髓。乾杯!🍷

上一篇文章
下一篇文章
最近有人購買了

感謝訂閱!

此電子郵件已被註冊!

購買整體造型

選擇選項

Wine Century Hong Kong
免費神秘酒款一瓶 (由我們的品酒師為您精心挑選) 及 專業酒刀開瓶器 2 把 (品酒必備工具)

最近查看

社交

編輯選項
Back In Stock Notification
條款和條件
條款細則 重要告示:法例規定不可售賣酒精類飲品予18歲以下的人士。任何顧客於網上訂購酒精類飲品,該顧客須保證其已年滿18歲或以上並有權合法購買上述貨品。顧客須確保任何不符合資格的人士不得使用該顧客的網頁登入戶口購買酒精類飲品。倘若送貨物品內包括酒精類飲品,必須由一名年滿18歲或以上人士(須提供適當證明)收取該等貨品。如上述人士並不在場,本公司有權收回貨品並會嘗試於另一約定時間再行送貨。 網上購物條款及細則 1. 一般條款 1.1. 在本網上購物條款及細則(統稱「本條款及細則」)中,「我們」是指 Wine Century Limited,而「客戶」或「您」是指任何在我們訂購貨品或服務的個人、機構或公司。請在使用本網頁或我們的應用程式(統稱「電子商店」)之前仔細閱讀本條款及細則。閣下使用電子商店或其中任何部分,即表示同意閣下已閱讀本條款及細則,並且接受和同意受本條款及細則所約束。 1.2. 我們會盡一切努力確保電子商店上所列載的貨品價格、資料和大小均已更新。我們保留權利可更改貨品的價格而不作另行通知。我們可根據存貨供應,全權決定是否接受所有訂購。 1.3. 我們會盡一切努力確保電子商店上所列載的貨品提供存貨供應。如任何貨品因缺貨而未能提供予顧客,我們有權提供相同種類及價格的貨品以供替代。 1.4. 所有訂單須視乎相關貨品的供應情況再作最後確認。倘若我們未能提供任何已訂購之產品或服務,我們有權拒絕接受該訂單。 1.5.「知識產權權利」指任何及所有專利、商標、域名權利、設計權利、版權及數據庫權利(無論是否已註冊及註冊任何上述者的申請或就任何上述者申請註冊的權利) 、保密資料權利及目前或日後可能於世界任何地方存在的類似或相應性質的所有其他知識產權權利。 2. 用戶登記 2.1. 您須(在網上或以其他方式)進行登記成為我們的用戶,方可於電子商店訂購貨品或服務。在登記時,即代表您承諾: • 按要求提供有關您個人的真實、準確、最新及完整的資料; • 只有您或您授權的人士使用閣下的用戶名稱及密碼登入電子商店; • 我們有絕對酌情權拒絕任何新用戶之申請及終止任何已登記之用戶,而無須提供任何理由。 2.2. 如您已登記的資料有任何更改,您可登入您的賬戶更新或以電話或電郵立即通知 Wine Century 客戶服務部,以確保我們能夠將最新的資訊帶給閣下。 2.3. 如您的賬戶在一段特定時間內一直沒有使用(目前為3年),為了保護您及我們,我們將視為您不再使用該賬戶,並使其失效。閣下賬戶內的所有積分及/或電子優惠券亦會被取消(如適用)。如您希望再次在電子商店購物,您須重新申請一個新賬戶。 3. 保障私隱 為致力保障您的個人資料的私隱權利,我們確保在收集、使用、保留、轉移及查閱個人資料方面的政策及常規,均符合香港法例第486章個人資料(私隱)條例的規定。請查看我們的私隱政策聲明。 4. 付款方式 4.1. 電子商店接受我們所指定的信用卡、扣帳卡或其他指定的電子支付方式付款,所有貨品之價值均以港幣計算。電子商店的貨品價格有可能與我們的實體店鋪有所出入,貨品以訂購當日電子商店所示之價格為準。 4.2. 所有網上訂購的貨品須由我們全權決定並根據存貨供應而接受。閣下將於收取貨品(於送貨或實體店鋪自取)時收到最終的購物收據以作記錄。 4.3. 為提供安全可靠的網上購物服務,電子商店的交易使用安全接層加密技術 Transport Layer Security (TLS)。所有個人資料包括您的信用卡號碼、姓名、地址等,會經過加密,才透過互聯網傳送,防止您的資料在網上傳送時,被未經許可的第三者閱讀。如要檢查安全憑證的資料,您可於結賬時按滑鼠右鍵,然後選擇「內容」及「憑證」。 5. 其他 5.1. 供貨的基礎:我們僅向最終消費者銷售和運送產品。我們不會銷售我們的產品用於作轉售用途。如果我們有合理的依據認為您購買我們的產品並非作為自用,我們有權拒絕或取消您的訂單。 5.2. 不可抗力:我們倘若由於不可抗力的原因(包括由於天災、火災、水災、意外、暴亂、戰爭、政府政策、禁運、罷工、勞動困難、設備故障或任何我們不能控制的情況)而未能準確地提供閣下所需的產品或服務,我們均不會向使用者或任何第三者承擔任何責任。 5.3. 未得我們發出書面同意之前,您不可將本條款及細則的任何權利及責任以分配、轉送或任何其他形式轉讓給任何其他人等。 5.4. 若本條款及細則其中任何條款被解釋為非法或無效,該等條款將被删除及不影響本條款及細則其他條款的合法性、有效性及可執行性。 5.5. 本條款及細則包含了雙方的全部協議,其亦取替所有之前之商議、聲言、共識及協議。 5.6. 我們有權隨時預先通知您修改、更改或補充所有或本條款及細則項下的任何條款。 5.7. 如有任何爭議,我們保留最終的決定權。本條款及細則的中文譯本僅供參考之用,倘若中、英文本之文義有異,應以英文原文為準。 5.8. 本條款及細則將按照中華人民共和國香港特別行政區法律詮釋,而你及我們同樣受香港法院所管轄。我們可能不時對本條款及細則作出更正修改而不向您作預先通知。 6. Wine Century 的付款條件 6.1. 我們接受 Visa、MasterCard 、美國運通卡及 PAYPAL 付款。 6.2. 輸入信用咭號碼時,毋須輸入空格或破折號。 6.3. 電子商店使用指定信用卡購買保障服務(例如 Visa 驗證服務及 MasterCard Secure Code 服務),可以讓您在使用 Visa 卡及 MasterCard 卡時安心及安全地進行網上購物。該服務透過特定的個人密碼或保安編碼,以確保您是唯一有權使用該卡的人。您應使用您自己名下有效的信用卡進行網上購物。 6.4. 現金券:電子商店不接受由 Wine Century 所發出的實體現金禮券。 6.5. 如果有額外的送貨費用,這些費用將在您付款之前另行進行確認。 7. 訂購須知 7.1. 電子商店只接受在香港的指定送貨的帳單地址,或位於香港的指定實體店自行取貨的訂單。 7.2. 您向我們訂購產品時,即表示您同意按照本條款及細則向我們提出購物請求。收到您的訂單之後,我們將通知您並確認收到該訂單。該回覆並不代表我們已經接受您的訂單。倘若我們未能提供任何已訂購之產品或服務,或因您所使用的信用咭導致之付款問題或任何其他原因,我們有權拒絕接受該訂單。倘若我們無法提供閣下訂單上的任何產品或服務,我們會透過電話或電郵通知閣下。 7.3. 閣下的訂購請求獲我們接受後,我們會與您確認接受訂單,並同時通知您送貨 / 在指定實體商店自行取貨的時間和日期。 8. 送貨服務(適用於選擇將訂單送往指定的送貨地址) 8.1. 每次於電子商店購物滿6支或特別注明派送條件的商品(例如: Ukraine Obolon Premium Beer 啤酒為一箱二十支,三箱包送),您可免費享用送貨服務(詳情載於發票內)。購物不滿以上條件須付港幣100元送貨服務費。 8.2. 送貨服務僅限於固定地址,服務範圍包括香港島、九龍、新界、東涌及馬灣。送貨時間為星期一至六上午9時至晚上6時提供(公眾假期除外)。 請致電 Wine Century 顧客服務部查詢有關送貨服務安排之詳情。 8.3. 翌日送貨服務 • 於逢星期一至星期六下午5時前(公眾假期除外)於電子商店成功訂購、訂單獲接受及完成付款,並收到電郵確認後,我們將在下一個工作天於您選定的預計送貨時段送貨到您的指定送貨地址(星期日及公眾假期除外)。 • 星期六下午5時後、星期日及公眾假期收到的網上訂單,將安排於假期後的第2個工作天送貨。 • 請注意,所有貨品將盡我們最大能力按計劃交付。 • 此服務可能會因季節性因素(例如大型銷售活動期間)或節日 (例如聖誕節、農歷新年或復活節) 而有所影響。 8.4. 送貨服務不適用於: • 非固定地址、邊境禁區、離島、酒店房間; • 大樓未能以升降機能直達於一樓或以上的送貨地址;及 • 大廈周圍50米範圍內並無合法的卸貨區的送貨地址。 8.5. 當您於電子商店提交訂單後,如訂單獲我們接受,我們將會與您確認預計送貨時間及日期。貨物送抵時,請您點收訂購了的貨品是否齊全,並由收件人在送貨單上寫上姓名及簽名確認收取貨品。 8.6. 若懸掛八號颱風訊號或黑色暴雨警告,我們將盡力安排下一個工作天送貨。 8.7. 如果您因在首次約定的送貨預約時失約或因您提供不準確地址而導致您未能收取您訂購的產品,我們會就其後的送貨預約保留向您收取額外送貨費用的權利或(ii)安排您到我們的門市直接取貨。 8.8. 所有送貨日期和時間均為預計送貨日期和時間。就您可能因為送貨延誤所可能造成的損失或損害,Wine Century 恕不負任何責任。 8.9. 如果並非因我們的錯誤而導致您未能於訂單確認通知日期兩星期內收取貨品,我們保留向閣下按我們現行服務費用收取儲存費用的權利。在此情況下,您必須先付清相關儲存費用方可取貨。 8.10. 如有任何爭議,我們保留最終的決定權。 9. 換貨及退款 9.1. 除以下第9.2條所述外,若閣下收貨時發現產品損壞或並非處於良好狀況,可於7天內聯絡顧客服務部以安排更換產品。否則一般情況下,我們不接受任何換貨或取消訂單的要求。 9.2. 收貨人確認收取貨品後的任何玻璃物品或酒具、價值 HK$750 以上或高於11年的洋酒或香檳(以單一枝計算)在任何情況下均不能獲得退款。 9.3. 如果我們同意你有權更換產品,但所要求更換之貨品已經售罄,我們會退回相關款項給您。 9.4. 在我們獨立決定及特殊情況下,我們將退回網上購物所涉及之款項到您的信用卡銀行户口(需時約4-6星期)。 9.5. 在接受產品交換之前,請向我們出示購物收據正本或相關的電子收據。 9.6. 貨品必須與所有購買時所附送之贈品一併退還,否則我們將從退款中扣除該贈品的價值。 10. 知識產權 10.1. 我們的網站上所有內容、用戶內容、設計、文字、圖像及其他材料的知識產權權利,及其選取或安排由我們擁有、控制或獲許可。嚴禁任何未經事前書面批准的授權使用。 10.2. 我們的網站中所有商標、產品名稱及公司名稱或標誌為我們的財產或其各自擁有人的財產。我們並無就使用任何該等商標、外觀、產品名稱、公司名稱、標誌或稱號給予批准,而該等使用或會構成侵犯持有人的權利。 11. 其他 11.1. 直至顧客清付購買產品之全部款項,我們將保留擁有有關產品之物權,而相關之風險將於有關產品送交予顧客之同時視作已轉交予顧客。 11.2. 根據《產品環保責任條例》,我們已於2015年4月1日實施的全面推行塑膠購物袋收費,顧客如要求送貨時附上任何Wine Century購物袋,每個收費為港幣$0.5。 11.3. 我們有權銷毀訂單確認通知日期超過六個月仍未收取的貨品或相關儲存費用超過六個月而仍未清付的貨品,而毋須另行通知。在此情況下,我們不會向您退款或賠償; 我們保留繼續向您索取存儲費用的權利。 11.4. 無論在任何情況下,您因與我們之間的交易而引致任何收入損失(不論直接或間接)、利潤或任何間接或後遺損失,我們概不負責。

選擇選項

this is just a warning
登入